上海小学教材“外婆”改成“姥姥” 专家:没必要

2018年06月22日 05:53:49 来源:中国新闻

  日前,小学教材外婆改成姥姥一词引发热议。有网友爆料说上海小学二年级语文书第24课《打碗碗花》将原文的“外婆”全部改成了“姥姥”。然而搜索这篇课文的原文却发现全篇都是“外婆”。

  
不光是《打碗碗花》,同一本教材的第6课《马鸣加的新书包》也全部用了“姥姥”这一表述。

  有网友找出了去年上海市教委针对这一问题的答复,内容称“姥姥”是普通话语词汇,而“外婆、外公”属于方言。

  对此很多网友表示不解,有人表示明明“姥姥”才是方言。

  著名语言专家钱乃荣告诉记者:”我觉得没有必要把“外婆”改成“姥姥”,而且“姥姥”的“姥”字从古代到近代都是没有这个字的,是后来才有的。“姥姥”原来就是北京的方言词,后来吸收进普通话所以叫“姥姥”。“外婆”这个词在汉语里用得很广,而且方言词汇吸收得越多语言就越丰富越生动。鲁迅、老舍、茅盾、叶圣陶他们的散文文章里面方言词一直在用的,那鲁迅的文章放在课文里你改吗?所以有的是词不必要改的。”

刘德宾 SN222

责编:

视频新闻

  1. 绝地求生:改版后Scar落为垫底步枪 AKM登顶神坛成为步枪之王
  2. 地铁主体结构变形监测的必要性分析
  3. 专家提示:户外徒步前要制定科学合理计划
  4. 过敏严重可能是“雄树”惹的祸
  5. 超模贝拉戛纳行带火打底紧身短裤,这股新潮流你敢跟吗?
  6. 为什么教父2中的迈克尔:一定要杀死哥哥弗雷多?
  7. 夏天最好用的面膜有哪些 敷面膜就可以肤色变白吗
  8. 今夏这国将进行第四次高超武器测试,美军战略指挥官证实无法拦截
  9. 最新!2018年5月26日托福写作机经!可免费下载!
  10. 玛雅文明神秘消失之谜
  11. 赵丽颖最美角色不是花千骨,也不是楚乔,而是被称杠杆女的楚杨
  12. 贷款2.8万,差点赔了50万婚房
  13. 当旅游日遇见520,这些国内最情调的旅行地帮你备战表白日!
  14. 超准爱情测试:10个小问题,测你六月份的艳遇会失败收场吗
  15. 深圳侨报改版啦!致读者——从心出发,从新出发!
  • http://www.jztvdsxj.com/shcxObh/
  • http://www.jztvdsxj.com/shAlerq/
  • http://www.jztvdsxj.com/shkIH3K/
  • http://www.jztvdsxj.com/shAxyG_1I/
  • http://www.jztvdsxj.com/shngyb/
  • http://www.jztvdsxj.com/shTAJnm/
  • http://www.jztvdsxj.com/shPK7_h48/
  • http://www.jztvdsxj.com/shRYd_Pn/
  • http://www.jztvdsxj.com/sh73Za7_Kkw/
  • http://www.jztvdsxj.com/sh83f/
  • http://www.jztvdsxj.com/shkU4O7_QV/
  • http://www.jztvdsxj.com/shrkZO/
  • http://www.jztvdsxj.com/sh
  • http://www.jztvdsxj.com/shOqJZ/
  • http://www.jztvdsxj.com/shPK7_h48/
  • http://www.jztvdsxj.com/shGLm/
  • http://www.jztvdsxj.com/shrkZO/
  • http://www.jztvdsxj.com/shat/
  • http://www.jztvdsxj.com/sh2ooh/
  • http://www.bjziteng.com
  • ?640242.html
  • /047652.html
  • ?76atv.html
  • /mo8q9.html
  • /187198/s9mlu.html
  • /vdncr/387252.html
  • ?mzljg/989083.html
  • ?038562/3y8sb.html